See vó on Wiktionary
Download JSON data for vó meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "verb forms"
},
"expansion": "vó",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vega"
}
],
"glosses": [
"past of vega"
],
"id": "en-vó-is-verb-0CjcQL~J",
"links": [
[
"vega",
"vega#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "vó"
}
{
"forms": [
{
"form": "vós",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vó f (plural vós)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "granny, grandma",
"word": "avó"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Family",
"orig": "pt:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "vô"
}
],
"examples": [
{
"english": "My grandma is a very kind woman.",
"text": "Minha vó é uma mulher muito bondosa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clipping of avó; granny, grandma"
],
"id": "en-vó-pt-noun-ie-5g3KI",
"links": [
[
"avó",
"avó#Portuguese"
],
[
"granny",
"granny"
],
[
"grandma",
"grandma"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Clipping of avó; granny, grandma"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"feminine",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɔ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɔ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɔ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "vó"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-mvi",
"3": "bó"
},
"expansion": "Middle Vietnamese bó",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Vietnamese bó.",
"forms": [
{
"form": "𨀒",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𨀒"
},
"expansion": "vó • (𨀒)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𨀒"
},
"expansion": "vó • (𨀒)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "sốt vó"
}
],
"glosses": [
"hoof of a horse"
],
"id": "en-vó-vi-noun-fWaLc-Mw",
"links": [
[
"hoof",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly literary) hoof of a horse"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɔ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "vó"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "chiếc",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "𥿠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "布",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𥿠, 布"
},
"expansion": "vó • (𥿠, 布)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𥿠, 布",
"cls": "cái, chiếc"
},
"expansion": "(classifier cái, chiếc) vó • (𥿠, 布)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Fishing",
"orig": "vi:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "gọng vó"
}
],
"examples": [
{
"text": "Người dân huyện Tân Châu dùng lưới mắc vào hai cây lớn tạo thành vó \"di động\" trên những chiếc ghe, để bắt cá linh trên sông Tiền.\nResidents of Tân Châu use a net hung between two large treetrunks to create a 'mobile' [square] dipping net on ghe [boats], in order to catch cá linh [Henicorhynchus spp.] on the River Tiền.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"square dipping net"
],
"id": "en-vó-vi-noun-z11qSEdw",
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"square",
"square"
],
[
"dipping",
"dipping"
],
[
"net",
"net"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) square dipping net"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɔ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "vó"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "verb forms"
},
"expansion": "vó",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "vega"
}
],
"glosses": [
"past of vega"
],
"links": [
[
"vega",
"vega#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "vó"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "vô"
}
],
"forms": [
{
"form": "vós",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vó f (plural vós)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "granny, grandma",
"word": "avó"
}
],
"categories": [
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese clippings",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese informal terms",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with usage examples",
"pt:Family"
],
"examples": [
{
"english": "My grandma is a very kind woman.",
"text": "Minha vó é uma mulher muito bondosa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clipping of avó; granny, grandma"
],
"links": [
[
"avó",
"avó#Portuguese"
],
[
"granny",
"granny"
],
[
"grandma",
"grandma"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Clipping of avó; granny, grandma"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"feminine",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɔ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɔ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɔ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "vó"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by chiếc",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms derived from Middle Vietnamese",
"Vietnamese terms inherited from Middle Vietnamese",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "sốt vó"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mkh-mvi",
"3": "bó"
},
"expansion": "Middle Vietnamese bó",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Vietnamese bó.",
"forms": [
{
"form": "𨀒",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𨀒"
},
"expansion": "vó • (𨀒)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𨀒"
},
"expansion": "vó • (𨀒)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese literary terms"
],
"glosses": [
"hoof of a horse"
],
"links": [
[
"hoof",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly literary) hoof of a horse"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɔ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "vó"
}
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by chiếc",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "gọng vó"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "chiếc",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "𥿠",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "布",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𥿠, 布"
},
"expansion": "vó • (𥿠, 布)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𥿠, 布",
"cls": "cái, chiếc"
},
"expansion": "(classifier cái, chiếc) vó • (𥿠, 布)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Fishing"
],
"examples": [
{
"text": "Người dân huyện Tân Châu dùng lưới mắc vào hai cây lớn tạo thành vó \"di động\" trên những chiếc ghe, để bắt cá linh trên sông Tiền.\nResidents of Tân Châu use a net hung between two large treetrunks to create a 'mobile' [square] dipping net on ghe [boats], in order to catch cá linh [Henicorhynchus spp.] on the River Tiền.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"square dipping net"
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"square",
"square"
],
[
"dipping",
"dipping"
],
[
"net",
"net"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) square dipping net"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɔ˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jɔ˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "vó"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.